Куча сервисов IP-телефонии позволяют подсунуть любой телефон определителю номера. Twilio для примеру. Причем часть из них позволяет пользоваться сервисом в тестовом режиме день-два, без покупки и регистрации.
Вычислить их, вероятно, можно (теритически, если все логи будут наличествовать и все провайдеры согласятся их предоставить) - но квалификации это требует недюжинной. Не полицейской. Я бы не взялся.