Американцам надо было ловить момент, а у японцев все карты были в руках, проеб уже на уровне постановки задачи.
Как я понимаю, это вообще ментальность тех времен. Те же немцы сначала пошли захватывать Москву и Ленинград (нахуа?), и только через год за нефтью на Волгу и Кавказ. Опять же проеб на уровне целеполагания: планы на Севере и Центре были выполнены (ну почти), только практической пользы от их выполнения никакой.