Язык постучаться
May. 17th, 2016 10:52 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
michaelkoloboffЗабавно, оказывается в тагалоге (филиппинский язык) слова "работа" заимствовано из испанского (трабахо) - они что, до прихода испанцев вообще не имели такого понятия? Походу страна должна быть не плохая, надо уже слетать туда наконец-то. Шучу. Порядка 10% филиппинцев работают в зарубежье (даже слово для них придумано - OFW - Owerseas Filipino Worker). Кто же остался? А вот эти:
Герой национального фольклера - Хуан Тамад (Иванушка-лентяй). Этот кент лежал под деревом и даже упавшие фрукты не брал - ждал когда они ему прямо в рот падать будут.
(Вот блять ебучая политкорректность! Филиппинцы себя именно так и называют - OFW - а в английсокй Вики их называют Overseas Filipino и Overseas Contract Worker. Это недавнее изменение, раньше была статья в вики именно OFW. Чертовы белые супремасисты, они еще будут указывать филиппинцам как им себя называть. Чтобы не обидеть, ага.)
Вроде вчера кто-то где-то написал, что в тайском языке нет слова "голодать" - это не правда, есть у них такое слово.
Герой национального фольклера - Хуан Тамад (Иванушка-лентяй). Этот кент лежал под деревом и даже упавшие фрукты не брал - ждал когда они ему прямо в рот падать будут.
(Вот блять ебучая политкорректность! Филиппинцы себя именно так и называют - OFW - а в английсокй Вики их называют Overseas Filipino и Overseas Contract Worker. Это недавнее изменение, раньше была статья в вики именно OFW. Чертовы белые супремасисты, они еще будут указывать филиппинцам как им себя называть. Чтобы не обидеть, ага.)
Вроде вчера кто-то где-то написал, что в тайском языке нет слова "голодать" - это не правда, есть у них такое слово.
