michaelkoloboff

 

Тут даже до самих тайцев не быстро доходит: 1 за 20, 3 за 100, и чо? В чем прикол?
И вот еще:

Слева тайский премьер.
И вот еще трататайки:

Иженер: - Майк, а можно у тебя на фабрике десяток односторонних плат найти, антенну хочу отмакетировать?
Я: - Не, у нас только двусторонние.
И:- Я знаю, но мы используем только одну сторону.
СЕО: - Это как с женщинами, Майк, в лучшем случае ты используешь обе стороны, но большее время мы используем только одну сторону. У него та же проблема.
Я: - Я использую 3 стороны, бро.
СЕО: - Вау! Ты должен научить меня в следующий раз.
Я: - Тебя?! Присылай свою герлу, я буду учить ее :)

Получил тут документы Notice of Annual General Meeting от MENSA.
Первое. Какие-то идиоты (иронично, да) в руководстве держат до хуя средств на банковском депозите - почти 72500 синга, на чем получили "доход" 133 доллара. 0,18% годовых.
Второе. Из 211 протестированных новичков квалификацию прошли больше половины - 117, что доказывает, с одной стороны, умные понимают, что они умные, а с другой также подтверждает какой-то закон, что тупые не понимают что они тупые (для тупых: это те 94 которые не прошли).
Из забавного там в AGM - списали депозит 1300 синга, положенный в 2000 году, потому что проебали документы на него. Ну тут я не удивлен, это совершенно нормально - не думать о мелочах. Я для этого завел бухгалтера чтобы она смотрела.

Оказывается проезд от магазина до фабрики по счетчику стоит 7,50 рингит, а я им всегда 10 даю. То-то таксисты кидаются ко мне ломая ноги и расталкивая друг друга.

---
Сингапурские что-то начали наебывать, две поездки подряд выбирали дальнюю дорог, впредь буду говорить какой дорогой ехать чтобы не выебывались.
---
Синглиш
Думаю, что это будет понятно никому, но попробуем.
Иногда я перевожу с местного английского на нормальный, ибо неподготовленному человеку далеко не всегда понятно о чем местные балакают, что, впрочем, не мешает им называть себя носителями языка (native speaker).

Если слухи не врут, то тайцы наконец-то подписали с китайцами соглашение о строительстве Тайского Канала. В интернете пока новости февральские, но малайские друзья уже злорадостно потирают руки, а сингапруские удрученно качают головами.

Ну понятно, что нам тут мозги промывают 24/7, на самом деле все не так.
Блять! Или все так? Шахтеры на танках, ну вы знаете.
Короче, враги клевещут на Роиссю по-любому.

Lie down and think of England.
На Филиппинах - John Lazy (в оригинале Juan Tamad), на основе истории о персонаже Juan Tamad, который лежал под фруктовым деревом и ждал, когда фрукты упадут прямо ему в рот.
Местные "это" называют dead fish или dead log.
Тайцы (в переводе на всем понятный) - [wood] log.
Русские - бревно.
Кто еще какие национальные варианты знает?

Сегодня разговаривал разговор: "Ну вот смотри, мы же с тобой воспитанные культурные люди, блять". Не могу не согласиться.