![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
michaelkoloboffСнова предложили попереводить Рус-Анг. Я решил не отказываться - почти по моей теме работы, близко посмотрю производство и управление им в Синге в течении 10 дней, надеюсь чему-то научиться. И мне еще за это денег заплатят, и на довольствие ставят :) Осталось только чтобы клиент согласился с моей ценой.
---
Вспомнилась работа с довольствием в Питере, когда еще руками сигнализации устанавливал. Довольно большая евреейская (это в данном случае важно) фирма, делали там много и регулярно, поэтому обедом нас кормили сытно (ну не выбрасывать же!). И как-то обед пришелся на пасху, с пресной лепешкой (или как там оно), где произошел примерно такой диалог с директором фирмы: "Видишь, Миша, как херово питались евреи, скитаясь по пустине?" - "Ну, если евреи питались ТАК, то русские тогда вообще ничего не ели". Получилось не смешно, но на довольствии нас оставили.
---
Вспомнилась работа с довольствием в Питере, когда еще руками сигнализации устанавливал. Довольно большая евреейская (это в данном случае важно) фирма, делали там много и регулярно, поэтому обедом нас кормили сытно (ну не выбрасывать же!). И как-то обед пришелся на пасху, с пресной лепешкой (или как там оно), где произошел примерно такой диалог с директором фирмы: "Видишь, Миша, как херово питались евреи, скитаясь по пустине?" - "Ну, если евреи питались ТАК, то русские тогда вообще ничего не ели". Получилось не смешно, но на довольствии нас оставили.
