Осторожно, двери закрываются
May. 8th, 2020 08:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
michaelkoloboffУгрожают, что после отмены карантина, все будут носить цаки (специальные метки) для отслеживания контактов. Выходишь из дома - берешь с собой донгл и Правительство знает где ты был. Удобно.
Кроме того, будет Государственная Система Учета на рабочих местах. Над технической реализацией уже работают.
more precautions will have to be taken, including measures which make use of technology - such as the digital check-in system SafeEntry in workplaces, an enhanced TraceTogether contact-tracing app, and possibly wearable dongles which people can carry around to help with contact tracing.
Я думаю, что эти новшества станут обязательными: хочешь работать в стране - будь любезен.
"If business premises don't have necessary precautions and safeguards in place, we will have to ask you stop work anyway, and there will be penalties imposed." - это пока относится к цирюльням (им разрешили стричь клиентов с 12 мая), но нет сомнений, что распространят на всех.
Кроме того, будет Государственная Система Учета на рабочих местах. Над технической реализацией уже работают.
more precautions will have to be taken, including measures which make use of technology - such as the digital check-in system SafeEntry in workplaces, an enhanced TraceTogether contact-tracing app, and possibly wearable dongles which people can carry around to help with contact tracing.
Я думаю, что эти новшества станут обязательными: хочешь работать в стране - будь любезен.
"If business premises don't have necessary precautions and safeguards in place, we will have to ask you stop work anyway, and there will be penalties imposed." - это пока относится к цирюльням (им разрешили стричь клиентов с 12 мая), но нет сомнений, что распространят на всех.
