Знатоки совка оценят

[michaelkoloboff]

Еще про недвижку. Знакомый покупал хрущебу, как я понял непосредственно у государства. И среди прочих документов на подпись ему дали согласие, что подписанные документы зафайлит топовая юридическая фирма "Или-Или" за скромную сумму в 3 тыщи тугриков. Знакомый спросил о возможности самому выбрать фирму, дескать, у него брат-сват в такой работает, они каждый день посылают студентов-практикантов файлить забесплатно, он же не пентхауз на Орчад покупает, а хрущебу с совмещенным санузлом, зачем емуилитные юристы? На что получил классический ответ "нет ручек - нет и шоколадки".
---
Оказывается, слвово boring (сверление, бурение) имеет еще и значение скучный. Вот оно чо!

Comments

[kotanas]

государство дурного не посоветует. оно ж не жадная корпорация.

ни разу не встречал boring в значении сверлить, всегда это было drilling

[michaelkoloboff]

Боринг придумали сильно раньше чем дрилинг. Мне так ка-а-атса.

[rampitec]

Про боринг в этом как раз и была шутка Маска.

[michaelkoloboff]

Не слышал. Чо он там сказал?
Boring Company? Да, смишно :)

[rampitec]

Да, именно боринг компани.

[michaelkoloboff]

До нашего острава такие вещи не доходят, пока не пробурит тоннель - не узнаем.

[xwind]

Я стесняюсь спросить, а что бурил наш чятег?

[rampitec]

У меня был такой же вопрос, но я постеснялся.

[michaelkoloboff]

Там не наливали.

[xwind]

Эти олконавды там каждый вечер про бухло, сил нет уже.

[michaelkoloboff]

Так они только говорят!

[xwind]

А ты приезжай, в тур де пиндостан, нальют на каждой остановке :)

[michaelkoloboff]

Я немножко жалею, что когда приезжал и мне на полгода разрешили остаться, то не воспользовался возможностью чтобы все объехать. А щас уже не хочется, кердык вашей америке :)